« Home | Why English is so Effing hard III » | El Diario de Miss Gonzalez XVI » | New Toy » | Websites as Graphs » | Why English is so Effing Hard II » | Canciones de juventud II » | El Diario de Miss Gonzalez XV » | Inglesadas » | Why English is so Effing Hard I » | Yo tengo un moco... » 

Monday, August 28, 2006 

Canciones de Juventud III

He de reconocer que estoy enganchada al Canal Ciencia-Ficción (Sci-Fi channel, vaya). No sólo me he tragado todos los capítulos de Buffy y de Angel (Jesús, qué horror reconocer ésto, que alguien me traiga una bolsa de papel para meter la cabeza y que no me reconozcan cuando salga a la calle), Star Treck, Stargate y... V.

Sí, senhores, V. Hace un par de meses aquí Mannginger y yo nos emocionamos porque habían decidido reponer la seria y poner todos los capítulos en un mes. Bueno, Mannginger no se emocionó, yo me emocioné, y luego él, a falta de nada mejor que ver, se enganchó... porque donde esté una buena historia de acción...

Pues pensando en V y en esta serie de Canciones de la Infancia, tuve otra regresión al colegio de monjas - las mismas que usaban chicle para pegar carteles. La serie no sólo acojonó (discúlpenme el latinajo vulgar) a toda una generación de jóvenes "ochenteiros", si no que marcó una parte sustancial de nuestras vidas de formas inimaginables. Léase, si habéis sido niñas, seguro que os acordáis de los juegos de palmas, o de jugar a la goma, y de las canciones que venían con susodichos juegos. Pues nosotras cantábamos la que aquí abajo sigue. Por cierto, el acompañamiento es la música de la Abeja Maya, claro que ésta sólo se la sabrán los entendidos - léase, que si habéis nacido en los noventa ya ni sabréis quién era la Abeja Maya.

En un país multicolor
Nació Dallana en bañador
Y vino Kai y la mató
Y sangre verde le salió...

Esta sí que fué una canción multiusos: valía para saltar a la comba, la goma, dar palmas, o para inventarse las siguientes estrofas de las que ya no me acuerdo. También se le puede meter el estribillo "para tí, para mí, para los dos" entre cada verso. Si es que estábamos hechas unas poetisas de la edad pop.

Claro que ahora visto así desde una sabia distancia, una se ríe al pensar que lo de Dallana en realidad es "Diana" pero en Inglés (bueno, yo no me reí hasta que Mannginger dejó de reirse cuando le deletreé lo de D-A-LL-A-N-A, pero qué le vamos a hacer, más me río yo de él que no tiene ni papa de español, jua).

Veo que la letra de la canción está "adaptada" a las niñitas malas como tú. A mí me gustaba más la canción de las hormigas "...somos un ejército muy trabajador". Pero en fin, no las cantaba yo, ya era bastante talludita. Te envío besos a la "pérfida Albión" y si no sabes de qué se trata (porque eso sí será difícil) me lo dices y te lo explicaré con mucho gústo. Besitos.

Hola Isabel! Pues me has leído la mente, ya que lo de la Pérfida Albión iba a formar parte del título del blog, pero al final decidí darle un nombre propio más personal, ya que desde que estoy aquí sólo me pasan Patranhas a diestro y siniestro ;) Por cierto, que ya sabes que te has ganado una lectora asídua a tu blog...

Post a Comment
XMAS3

About me

  • I'm Granpatranha
  • From
My profile
www.flickr.com
This is a Flickr badge showing public photos from GranPatranha. Make your own badge here.

Previous Patranhas

Powered by Blogger
and Blogger Templates
Found in